Pensées brodées

Pour débuter ce blog, j'ai décidé de vous présenter la série d'oeuvres textiles nommée Pensées brodées. Les pièces de la collection sont de type art textile. La principale technique utilisée est du dessin avec fil sur tissu. Certaines comportent une impression sur tissu de photos. Les nombreux points cousus à la main m'ont permis de développer la forme, la couleur et le relief.
Les ouvrages ont été réalisées sur canevas ainsi que des sculptures.


Les matériaux sont entièrement textiles: principalement du tissu en coton et en soie, également des fils de toutes sortes (coton, métalique,...). Les perles de rocailles "Bohemian glass" complètent souvent ces matériaux.


J'ai voulu que l'image de Frida Kahlo soit le centre de l'oeuvre. Femme de courage à la créativité sensible et touchante. Elle met en scène dans ses toiles des thèmes et symboles lesquelles font parties des pensées qui m'inspirent le plus.




Para debutar en este blog, he decidido presentaros la serie de obras textiles Pensamientos bordados. Las piezas de la colección  son de tipo arte textil. La principal técnica utilizada es dibujo con hilo sobre tejido.
Algunas integran una impresión sobre tela de fotos. Las numerosas puntadas cosidas a mano me han permitido de desarrollar la forma,el color y el relieve.
Las obras han sido realizadas como formato cuadro y escultural.


Los materiales son enteramente textiles: principalmente de tejido en algodón y en seda,también hilos de diferentes calidades (algodón, metálicos,...). Las perlas "Bohemian glass" complementan a menudo estos materiales.


He querido que la imagen de Frida Kahlo sea el centro de la obra. Mujer de coraje con una creatividad sensible y conmovedora. Ella pone en escena en sus pinturas temas y símbolos los cuales comparto como los pensamientos que más me inspiran.