Les yeux

Les yeux que j'ai fait sont inspirés du Mati. L'oeil qu'on voit en Grèce ou en Turquie qui protège du
mauvais oeil.
J'ai voulu faire un clin d'oeil à cette supertition, en la représentant en objet unique et précieux.
Ils messurent entre 10x10 cm et 8x8 cm, les matériaux sont du coton, de la ouate et du bohemian
glass.
Le dessin de l'oeil est une ancienne lithographie que j'ai transférée sur tissu. J'ai cousu des
perles dans divers couleurs et ensuite des perles jaunes qui lui fournissent la lumière.
Le pourtour est composé de perles de différentes tailles blanches et noires.
De l'autre côte on trouve des perles, et au milieu une étoile en dentelle.


Los ojos que he hecho están inspirados del Mati. El ojo que
podemos ver en Grecia o en Turquia que protege del mal de ojo.
He querido hacer un guiño a esta superstición, representándola 
como un objeto único y precioso.
Los ojos miden entre 10x10 cm y 8x8 cm, los materiales son algodón, guata y bohemian glass.
El dibujo del ojo es una antigua litografía que he impreso sobre tejido.
He cosido perlas de diferentes colores y después  perlas amarillas que proporcionan luz.
El contorno esta compuesto por perlas de diferentes tamaños blancas y negras.
Al otro lado encontramos perlas, y en el medio una estrella de puntilla.  


La fille de novembre