vendredi 30 mars 2012

Lunar Soil



Lunar Soil, comme son nom l'indique, est un hommage à la surface de la Lune. L'intrigue et le mystère qu'elle produit sur moi, m'ont amené à la représenter à plusieurs reprises.
Dans ce travail, j'ai voulu faire quelque chose de plus concret. L'idée, dès les début a été définitivement de faire un paysage lunaire...le sol lunaire.
Un satellite apparemment sans vie, comme un gros rocher rougeoyant dans le ciel, sa longue transformation continue a été l'objet de causes internes et externes. Cette transformation c'est la vie elle-même.
On peut trouver où sont passées les mers de lave basaltique dans les zones les plus sombres. Un monde plein de montagnes, où il y a des fissures et des profondeurs qui peuvent atteindre plusieurs kilomètres.
En plus des cratères lunaires, en raison de l'impact de météorites.
Son influence gravitationnelle sur la Terre et l'augmentation de la longueur du jour en font une source de vie.
J'avais imaginé à de nombreuses reprises cette matière usée, couleur cendre, comme une terre déserte volcanique qu'on dirait morte, mais en fait plein de vie.
Cette oeuvre a été une quête et un défi. Elle a été realisée sur toile et mesure 80x80 cm. La technique est mixte avec des peintures acryliques principalement.




Lunar Soil, como su nombre lo indica es un homenaje a la superficie de la Luna. La intriga y el misterio que me produce el satélite terrestre, me ha llevado a representarlo en varias ocasiones.
En esta obra en cambio quería hacer algo más concreto. La idea desde el principio era hacer sin duda un paisaje lunar...un suelo lunar.
Un satélite aparentemente sin vida, como una gran roca resplandeciente en el firmamento. La transformación que ha sufrido su materia por causas internas y externas es la vida misma.
Podemos encontrar mares por donde ha pasado lava basáltica, donde se encuentran las zonas más oscuras. Un mundo lleno de montañas, donde también podemos encontrar grietas y profundidades que pueden llegar hasta varios kilómetros. Además de los cráteres lunares, debido al impacto de meteoritos. Su influencia gravitatoria con la Tierra y el aumento de la duración del día, hace de ella una fuente de vida.
Había imaginado muchas veces esa materia usada, color ceniza, como una tierra desértica que fue volcánica que diríamos muerta pero que a la vez esta llena de vida.
Esta obra para mi era una búsqueda y un reto. La he realizado sobre lienzo, mide 80x80 cm. La técnica es mixta, donde he utilizado sobre todo pinturas acrílicas.


La fille de novembre






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire